"I'm not sure they'd buy sleepwalking after the way I ran off earlier," Jyn points out, though he's not wrong. She's not in the best shape, albeit less injured than he is, but she should still be able to make it back across to the other bed easily enough, without anyone else being the wiser. The only problem she can foresee is that, now that she's here, she doesn't particularly want to move again, but that's a ridiculous, childish thought, one that can easily be ignored when the time comes, that will probably fade anyway once the sun comes up.

Even if she did stay put, she wouldn't let them take her away from him anyway. Talk her into moving back to her own bed, sure, but nothing beyond that. It isn't even just stubbornness on her part; he's the one who asked for her to be here, and maybe they haven't talked about it, but she thinks there has to be a reason for it, that their close proximity makes a difference for him, too. After he came back for her so many times, the least she can do is be here for him now.

A few more channels skipped, and she finds something that seems satisfactory: some sort of medical drama, what seems like a very tense conversation about a relationship happening in an operating room, the music in the background just dramatic enough that she couldn't possibly take it seriously. "This looks promising."